-
ノーマル・ピープル ＃１１［吹］
放送予定なし
スウェーデンから帰国したマリアンは、スライゴの実家にいる。兄のアランは相変わらずマリアンに対しひどい態度を取り続けている。コネルは週末になると戻って来てマリアンと一緒に過ごすようになる。とある日、ふたりはお互いの関係について話すうちにセックスを始める。その途中でマリアンがコネルにとある要求をすると、コネルは動揺し拒否をする。拒絶されたマリアンが傷つき家へ帰ると、アランに絡まれ口論になり…。
-
ノーマル・ピープル ＃１０［吹］
放送予定なし
年の瀬。コネルとヘレンは新年を祝っているが、その夜コネルは高校の同級生だったロブが行方不明だと知る。さらに翌朝、ロブが自殺したという知らせが入り、大きなショックを受ける。葬儀のあともコネルの精神状態は悪化していき、大学生活やヘレンとの関係にも影響が出始める。見かねたナイルの提案でカウンセリングを受けるようになる。コネルにとっては、まだスウェーデンにいるマリアンとのスカイプが心の支えで…。
-
ノーマル・ピープル ＃９［吹］
放送予定なし
季節は冬。コネルはヘレンとの良好な関係が続いている。マリアンはウェーデンに留学中で、留学先で出会ったルーカスと付き合っているが、いまの自分に必要なものは恋愛関係ではないと考え別れようとする。しかし、それがこじれた方向に向かっていく。一方で、コネルとマリアンはメールを送り続けている。あるとき再会したペギーから、マリアンとルーカスについての噂話をされたコネルは苛立ち、マリアンを心配するが…。
-
ノーマル・ピープル ＃８［吹］
放送予定なし
夏休み、コネルとナイルはヨーロッパ旅行に出ており、イタリアにあるマリアンの別荘を訪れることに。コネルはヘレンと付き合い始め、いい関係を築けていた。別荘に着くと、ジェイミーやペギーも遊びにきている。ジェイミーとマリアンはうまくいっていない様子で、ジェイミーはコネルとマリアンの仲に嫉妬したようで苛立っている。夕食の席でジェイミーの機嫌が悪くなり、場を凍らせる。ついにマリアンと喧嘩になり…。
-
ノーマル・ピープル ＃７［吹］
放送予定なし
コネルは家のことをマリアンに言い出せないまま話がこじれ、ふたりは別れてしまう。それから少し経った頃、コネルとマリアンはスライゴで偶然再会する。翌日にマリアンの父親の追悼ミサがあるとを知り、コネルは出席する。９月になりダブリンに戻ると、コネルはマリアンからジェイミーとの関係についてあることを聞かされる戸惑う。ふたりは奨学金の試験を受け、見事それぞれの学部で合格し、周囲からも祝われるが…。
-
ノーマル・ピープル ＃６［吹］
放送予定なし
コネルとマリアンは付き合い始め、コネルはマリアンのアパートに頻繁に泊まるようになる。しかし周囲から関係を聞かれるとあいまいにしか答えない。ある週末、マリアンは母親の誕生日のためにスライゴに帰るが、アランと口論になり、傷ついた様子でダブリンに戻ってくる。一方、バイト先が夏休み前に休業することになり、コネルは家賃を払えなくなってしまう。その間はマリアンのアパートに住めばいいとナイルに言われるが…。
-
ノーマル・ピープル ＃５［吹］
放送予定なし
夜、眠れないマリアンはコネルに電話をかけ、友達になろうと提案。ダブリンで新たな関係をスタートさせることに。マリアンはコネルを自分の友人グループに紹介し一緒に過ごそうとするが、コネルはうまく馴染めず居心地が悪い。コネルはマリアンに対し、高校時代に自分がしたことは最低だったと謝り、マリアンは受け入れる。ガレスに対して気持ちが覚めていたマリアンは彼と別れ、そのままコネルとパーティーに参加し…。
-
ノーマル・ピープル ＃４［吹］
放送予定なし
高校を卒業したコネルはダブリンのトリニティ・カレッジに入学し、シェアハウスに引っ越す。最初は友達もできず、授業で積極的に発言する同級生に圧倒され自分の居場所がないように感じていたが、徐々に馴染めるようになっていく。ある日、同じ授業を取っているガレスに誘われ、パーティーに参加したコネル。そこでガレスから、自分の彼女の地元がコネルと同じだから紹介したいと言われる。そこにいたのはなんと…。
-
ノーマル・ピープル ＃３［吹］
放送予定なし
ダンスパーティーに向け、資金集めの手伝いを頼まれたマリアンはクラブのイベントに参加する。ドレスアップして登場したマリアンは周囲を驚かせる。しかしそのイベントの最中にある事件が置き、マリアンは傷つく。彼女を助けようとしたコネルは、彼女を家まで送ることに。結局コネルの家に泊まることになったマリアンはその夜、両親についてある告白をする。翌週学校に行くと、コネルは週末のことで周囲にからかわれ…。
-
ノーマル・ピープル ＃２［吹］
放送予定なし
コネルとマリアンは秘密の絆を深め、ついに初めてセックスをし、心を通わせる。コネルがマリアンに進学先についての悩みを打ち明けると、マリアンはロレインに英文科へ行くことを提案する。絆を深める一方で、コネルは相変わらず学校では関係を秘密にしており、母親がマリアンの家で家政婦をしていることを問い詰められてもしらばっくれる。あるとき、”ゴースト”という空き家の話題になり、ふたりでそこへ行くことになり…。
