-
ノーマル・ピープル ＃５
放送予定なし
夜、眠れないマリアンはコネルに電話をかけ、友達になろうと提案。ダブリンで新たな関係をスタートさせることに。マリアンはコネルを自分の友人グループに紹介し一緒に過ごそうとするが、コネルはうまく馴染めず居心地が悪い。コネルはマリアンに対し、高校時代に自分がしたことは最低だったと謝り、マリアンは受け入れる。ガレスに対して気持ちが覚めていたマリアンは彼と別れ、そのままコネルとパーティーに参加し…。
-
ノーマル・ピープル ＃２［吹］
放送予定なし
コネルとマリアンは秘密の絆を深め、ついに初めてセックスをし、心を通わせる。コネルがマリアンに進学先についての悩みを打ち明けると、マリアンはロレインに英文科へ行くことを提案する。絆を深める一方で、コネルは相変わらず学校では関係を秘密にしており、母親がマリアンの家で家政婦をしていることを問い詰められてもしらばっくれる。あるとき、”ゴースト”という空き家の話題になり、ふたりでそこへ行くことになり
-
ノーマル・ピープル ＃１［吹］
放送予定なし
アイルランドの田舎にある高校に通うコネルはイケメンで運動もできる人気者。一方のマリアンはクラスメイトと関わろうとせず、教師にも反抗的で孤立している。一見関係のないふたりだが、実はコネルの母親ロレインはマリアンの家で家政婦として働いていて、コネルは仕事終わりの母親の送り迎えのためにマリアンの家に通っていた。次第にふたりは惹かれ合いキスをするが、コネルは学校ではふたりの関係を秘密にしようと言い…。
-
謎の円盤ＵＦＯ ＃１７［吹］
放送予定なし
第１７話「ムーンベース応答なし！」…月面で電波障害が頻発し、民間の研究所が使う鉱石探査機ジオ・スキャナーが原因ではないかと考えたフォスターは、それをきっかけに美しい地質学者ジェーンと知り合う。そんな時ルナ宇宙艇墜落事故が発生し、研究所は強制的に閉鎖されてしまった。
-
謎の円盤ＵＦＯ ＃１６［吹］
放送予定なし
第１６話「人間ロボット殺人計画」…ＵＦＯの攻撃でシドが機能停止に陥ってから８週間。新しい部品との交換準備が進む中、同じころに消息を絶っていたコリンズ大佐が生還する。ストレイカーはシドに精通しているコリンズが最適と考え交換要員に任命するが、以前から彼と対立していた作戦主任のグレイ大佐は不快感を抱く。
-
謎の円盤ＵＦＯ ＃１５［吹］
放送予定なし
第１５話「ＵＦＯ月面破壊作戦」…何者かに妻を殺すと脅迫されたローパー大尉は、ある数値をプログラムしたため逮捕された。その数値はＵＦＯの飛行軌道と思われ、背後に宇宙人の動きを察知したストレイカーはローパーを釈放する。
-
ノーマル・ピープル ＃１２
放送予定なし
コネルとマリアンはダブリンに戻り、穏やかな日々を過ごしている。ある日、コネルのもとにニューヨークの大学の修士過程に合格したという知らせが届き、自分が編集に関わった学の文芸誌の刊行パーティーでは、仕事ぶりを絶賛される。その年のクリスマス、コネルはマリアンにコネルの家族と過ごそうと誘う。マリアンはコネルの家族から暖かい歓迎を受ける。ダブリンに戻ったふたりはお互いの今後について話し合い…。
-
ノーマル・ピープル ＃１１
放送予定なし
スウェーデンから帰国したマリアンは、スライゴの実家にいる。兄のアランは相変わらずマリアンに対しひどい態度を取り続けている。コネルは週末になると戻って来てマリアンと一緒に過ごすようになる。とある日、ふたりはお互いの関係について話すうちにセックスを始める。その途中でマリアンがコネルにとある要求をすると、コネルは動揺し拒否をする。拒絶されたマリアンが傷つき家へ帰ると、アランに絡まれ口論になり…。
-
ノーマル・ピープル ＃１０
放送予定なし
年の瀬。コネルとヘレンは新年を祝っているが、その夜コネルは高校の同級生だったロブが行方不明だと知る。さらに翌朝、ロブが自殺したという知らせが入り、大きなショックを受ける。葬儀のあともコネルの精神状態は悪化していき、大学生活やヘレンとの関係にも影響が出始める。見かねたナイルの提案でカウンセリングを受けるようになる。コネルにとっては、まだスウェーデンにいるマリアンとのスカイプが心の支えで…。
-
謎の円盤ＵＦＯ ＃１３［吹］
放送予定なし
第１３話「我が友宇宙人」…一機のＵＦＯが警戒網をかいくぐって月に潜入。インターセプターに撃墜されたＵＦＯはフォスターの乗るムーンモービルに激突して大爆発を起こす。そこで死んだと思われたフォスターを救ったのは、月面に取り残された宇宙人だった。
