-
謎の円盤UFO #26[吹]
放送予定なし
第26話「眠れる美女の怪奇」…10年前、ストレイカーの車にぶつかって以来意識を失っていたキャサリンが長い昏睡状態から目覚めた。当時家出少女だったキャサリンは、廃屋の床下に何かの容器を埋めている宇宙人を目撃。彼らが持っていたシリンダーを奪ったものの、逃げる途中なくしてしまったという。
-
インベスティゲーション #6[最終話]
放送予定なし
第6話「執念」…容疑者を殺人罪で有罪にするために必要な致命傷が特定できず、このままでは“疑わしきは罰せず”になってしまうと焦るイェンスら捜査チームとイェプセン検察官。どこかに盲点がないか、休む間も惜しまず全ての資料をもう一度精査したマイブリットは、遺体の解剖報告書の中から殺人罪の立証に繋がるある重大な事実を発見する。
-
インベスティゲーション #5
放送予定なし
第5話「動機」…解剖の結果、遺体の頭部は致命傷を受けていないことがわかる。イェンスが頭部発見に関する記者会見を開くと、彼の思惑通り容疑者は再び自身の供述を覆し、また新しい供述を始める。容疑者の動機を立証し、被害者の死因を究明するため、ダイバー班はいまだ海底に残る両腕を捜索し続ける。その頃、イェンスら捜査チームは押収した容疑者のパソコンの検索履歴から、おぞましい事実を発見する。
-
インベスティゲーション #4
放送予定なし
第4話「潮流」…イェンスは海中の遺体発見の訓練を受けたスウェーデンの警察犬を導入し、捜索範囲を特定しようと試みる。一方、捜査令状を得たマイブリットらは、容疑者の作業場からハードディスクや書籍を押収。警察犬による捜索が難航し、打ち切りも間近に迫った捜査チームは、バルト海の潮流を熟知した海洋学者の知恵を借りることにする。
-
ノーマル・ピープル #9[吹]
放送予定なし
季節は冬。コネルはヘレンとの良好な関係が続いている。マリアンはウェーデンに留学中で、留学先で出会ったルーカスと付き合っているが、いまの自分に必要なものは恋愛関係ではないと考え別れようとする。しかし、それがこじれた方向に向かっていく。一方で、コネルとマリアンはメールを送り続けている。あるとき再会したペギーから、マリアンとルーカスについての噂話をされたコネルは苛立ち、マリアンを心配するが…。
-
ノーマル・ピープル #8[吹]
放送予定なし
夏休み、コネルとナイルはヨーロッパ旅行に出ており、イタリアにあるマリアンの別荘を訪れることに。コネルはヘレンと付き合い始め、いい関係を築けていた。別荘に着くと、ジェイミーやペギーも遊びにきている。ジェイミーとマリアンはうまくいっていない様子で、ジェイミーはコネルとマリアンの仲に嫉妬したようで苛立っている。夕食の席でジェイミーの機嫌が悪くなり、場を凍らせる。ついにマリアンと喧嘩になり…。
-
ノーマル・ピープル #7[吹]
放送予定なし
コネルは家のことをマリアンに言い出せないまま話がこじれ、ふたりは別れてしまう。それから少し経った頃、コネルとマリアンはスライゴで偶然再会する。翌日にマリアンの父親の追悼ミサがあるとを知り、コネルは出席する。9月になりダブリンに戻ると、コネルはマリアンからジェイミーとの関係についてあることを聞かされる戸惑う。ふたりは奨学金の試験を受け、見事それぞれの学部で合格し、周囲からも祝われるが…。
-
ノーマル・ピープル #6[吹]
放送予定なし
コネルとマリアンは付き合い始め、コネルはマリアンのアパートに頻繁に泊まるようになる。しかし周囲から関係を聞かれるとあいまいにしか答えない。ある週末、マリアンは母親の誕生日のためにスライゴに帰るが、アランと口論になり、傷ついた様子でダブリンに戻ってくる。一方、バイト先が夏休み前に休業することになり、コネルは家賃を払えなくなってしまう。その間はマリアンのアパートに住めばいいとナイルに言われるが…。
-
インベスティゲーション #3
放送予定なし
第3話「捜索」…海岸で女性の胴体が見つかり、検死官がDNA判定と致命傷となった傷痕の調査を急ぐ。その矢先、レーダーが記録した潜水艇の航路図がようやく手に入り、海中で捜索を続けているダイバー班に届けられる。DNA判定を待つ間もマスコミ、被害者の両親、ダイバー班、検察官らから情報を催促され苦悩するイェンスだったが、難航している海底捜査にある手段を導入してみようと思い立つ。
-
ノーマル・ピープル #5[吹]
放送予定なし
夜、眠れないマリアンはコネルに電話をかけ、友達になろうと提案。ダブリンで新たな関係をスタートさせることに。マリアンはコネルを自分の友人グループに紹介し一緒に過ごそうとするが、コネルはうまく馴染めず居心地が悪い。コネルはマリアンに対し、高校時代に自分がしたことは最低だったと謝り、マリアンは受け入れる。ガレスに対して気持ちが覚めていたマリアンは彼と別れ、そのままコネルとパーティーに参加し…。