ブルース・ウィリスの出世作となった大ヒットアクション『ダイ・ハード』の続編。今回は、『クリフハンガー』などで大掛かりなアクション描写を得意とするレニー・ハーリンがメガホンをとり、大型旅客機の爆発シーンをはじめ前作以上に大掛かりな見せ場を全編に配している。1994年にテレビ朝日「日曜洋画劇場」で放送された吹替音声を元に、カットシーンを追加録音した貴重なノーカット吹替版。

ダイ・ハード2はコチラ＞＞
ダイ・ハード2［吹］ソフト収録版はコチラ＞＞

クリスマス・イブのワシントンＤＣ。妻を迎えにワシントンのダレス空港へやってきたジョン・マクレーン刑事は、手荷物置き場で遭遇した不審な男を銃撃戦の末に殺すが、その男は記録上2年前に死んだことになっていた。折しも同じ日、ダレス空港では、アメリカで裁判を受けることになった南米の麻薬王エスペランザ将軍を乗せた護送機が到着する予定だった。マクレーンは2つ事柄に巨大組織の陰謀の匂いを嗅ぎつける…。

• RENNY HARLINレニー・ハーリン

• BRUCE WILLIS ブルース・ウィリス ／野沢那智（岩崎ひろし）（吹替）
• BONNIE BEDELIA ボニー・べデリア ／弥永和子（吹替）
• WILLIAM SADLER ウィリアム・サドラー ／堀勝之祐（白熊寛嗣）（吹替）
• WILLIAM ATHERTON ウィリアム・アサートン ／江原正士（吹替）
• FRANCO NERO フランコ・ネロ ／田中信夫（丸山壮史）（吹替）