１９９６年に公開され社交ダンスブームを巻き起こした周防正行監督のヒット作を、『シカゴ』のリチャード・ギア主演でハリウッドリメイクしたコメディドラマ。ダンス教師をジェニファー・ロペスが演じている。毎日の生活に虚しさを感じていた中年の弁護士が、社交ダンスに出会ったことで人生を見つめ直す姿を描く。オリジナルへのリスペクトを感じさせる一方で、ダンスの見せ方や夫婦の関係性など文化の違いがある点も面白い。

Ｓｈａｌｌ　ｗｅ　Ｄａｎｃｅ？　シャル・ウィ・ダンス？はコチラ＞＞

弁護士のジョンは妻と２人の子供たちに囲まれ、何不自由なく幸せに暮らしている。しかし最近、彼は何も変わらない単調な毎日の繰り返しに虚無感を抱くようになっていた。そんなある日、ジョンは電車の窓から見たダンス教室の窓辺に佇む物憂げな美女が気になり、その教室に足を踏み入れる。彼女の名はポリーナ。１年前に社交ダンスの世界的な大会で挫折して以来、目標もパートナーも失って傷心の日々を過ごしていた…。

• PETER CHELSOMピーター・チェルソム

• RICHARD GERE リチャード・ギア ／津嘉山正種（吹替）
• JENNIFER LOPEZ ジェニファー・ロペス ／田中敦子（吹替）
• SUSAN SARANDON スーザン・サランドン ／弥永和子（吹替）
• STANLEY TUCCI スタンリー・トゥッチ ／岩崎ひろし（吹替）
• BOBBY CANNAVALE ボビー・カナヴェイル ／檀臣幸（吹替）