デンマーク郊外とアフリカの難民キャンプを舞台に、理不尽な暴力に対する復讐と赦しの間で葛藤する人々の姿を力強いタッチで描いたヒューマンドラマ。デンマークの子供たちと紛争が続くアフリカの難民、２つの物語を並行して描くことで、グローバルな視点を感じさせる作品に仕上がっている。『アフター・ウェディング』の女性監督スサンネ・ビアが、報復の連鎖という社会問題へ真摯に向き合い、アカデミー外国語映画賞を受賞した。

デンマークの医師アントンは、アフリカの難民キャンプで医療活動に従事。現場では妊婦の腹を切り裂く悪党ビッグマンの恐怖に人々が怯えていた。一方、デンマークの学校でイジメを受けるアントンの息子エリアスは、いじめっ子に仕返しした転校生のクリスチャンと親しくなる。一時帰国したアントンは、子供たちとクリスチャンを連れて外出。子供の喧嘩に割って入ったアントンは、見知らぬ男から暴行を受けながらも無抵抗を貫くが…。

★アカデミー賞外国語映画賞受賞。

• PG12字幕版

• SUSANNE BIERスサンネ・ビア

• MIKAEL PERSBRANDT ミカエル・パーシュブラント
• TRINE DYRHOLM トリーネ・ディアホルム
• ULRICH THOMSEN ウールリック・トムセン
• WILLIAM JOHNK NIELSEN ヴィリアム・ユンク・ニールセン
• MARKUS RYGAARD マークス・リーゴード