あの手この手で大学入学を目指す受験生たちが巻き起こす騒動を描いたコメディ『ザ・カンニング［ＩＱ＝０］』の続編。前作のキャラクターが再登場し、大学生となった若者たちが夏休みを迎えて恋のドタバタ騒動を繰り広げる。物語の舞台は室内が中心の予備校から、陽光眩しい避暑地サントロペに変更。健康的なお色気やパロディを交えてさらにエスカレートしたナンセンスなギャグが、開放感あふれるビーチをバックに炸裂する。

無事バカロレアに合格し、大学に入学したベベルは夏休みを迎えるが、バカンスを一緒に過ごそうとしていたアメリカ人の恋人に逃げられてしまう。失意のベベルは、歌手のマンフィスに雇われ、同じく恋人に逃げられた女性クロディーヌと出会う。意気投合する２人だったが、マンフィスがクロディーヌに横恋慕。巧みにクロディーヌを避暑地サントロペへ連れ去ってしまう。ベベルはかつての仲間を集め、その後を追うが…。

• CLAUDE ZIDIクロード・ジディ

• DANIEL AUTEUIL ダニエル・オートゥイユ
• GUY MARCHAND ギイ・マルシャン
• GRACE DE CAPITANI グラース・ド・カピターニ
• CHARLOTTE DE TURCKHEIM シャルロット・ド・テュルケーム
• JEAN PAUL FARRE ジャン・ポール・ファレー