恋人の弟を衝動的に殺してしまった１６歳の少年の内面と周囲の人々の人間模様を描いて、２００３年のサンダンス映画祭で話題となった青春映画。子役から大人の俳優へと転身する時期のライアン・ゴズリングが主演を務め、本作がデビューとなったマシュー・ライアン・ホーグが監督。矯正施設の担当教官をドン・チードルが演じている。製作と出演を兼任したケヴィン・スペイシーが脚本に惚れ込み、映画化が実現したという経緯がある。

１６歳の合衆国はコチラ＞＞

１６歳の少年リーランドはある日突然、恋人ベッキーの知的障害を持つ弟を刺し殺してしまう。彼は逮捕され矯正施設へ収容されるが、殺人の動機について何も語ろうとしなかった。売れない小説家でもある施設の教官パールは、聡明で繊細なリーランドの心を解明することで一冊の本が書けるかもしれないという期待とともに彼に接触する。一方、悲しみに打ちひしがれるベッキーとその家族はそれぞれが心のバランスを崩していく…。

• MATTHEW RYAN HOGEマシュー・ライアン・ホーグ

• RYAN GOSLING ライアン・ゴズリング ／浪川大輔（吹替）
• DON CHEADLE ドン・チードル ／落合弘治（吹替）
• CHRIS KLEIN クリス・クライン ／鉄野正豊（吹替）
• JENA MALONE ジェナ・マローン ／小笠原亜里沙（吹替）
• LENA OLIN レナ・オリン ／野沢由香里（吹替）