『西遊記　はじまりのはじまり』をチャウ・シンチーと共同で監督したデレク・クウォックが脚本も兼任した火災パニックアクション。『かちこみ！ドラゴン・タイガー・ゲート』のニコラス・ツェーとショーン・ユーが再度共演。時に対立しながらも消防士という職業に誇りを持つ男たちの葛藤を熱演している。迫力ある火災シーンや極限状態での人命救助など、パニック映画の醍醐味が満載。大御所ジャッキー・チェンが意外な役で出演。

ファイアー・レスキューはコチラ＞＞

消防士のサム、イップ、チウは十年共に働いてきた３人組。ある日、火災現場での無謀な行動を咎められ、サムだけが責任を取って昇進を逃がしてしまう。１年後、イップは署長へ出世。それを機に彼らの関係はぎくしゃくしてしまう。そんな中、クリスマスに工場で火災が発生。更に発電所で二次火災が起き、香港は大停電となる。現場へ向かったサムたちは消火活動を開始するが、チウの息子が発電所内に取り残されていることが判明する。

• DEREK KWOKデレク・クォック

• NICHOLAS TSE ニコラス・ツェー ／浪川大輔（吹替）
• SHAWN YUE ショーン・ユー ／高橋広樹（吹替）
• SIMON YAM サイモン・ヤム ／魚建（吹替）
• ANDY ON アンディ・オン ／前田一世（吹替）
• JACKIE CHAN ジャッキー・チェン ／石丸博也（吹替）