アカデミー外国語映画賞を受賞したスペイン・アルゼンチン合作『瞳の奥の秘密』の脚本家エドゥアルド・サチェリと主演リカルド・ダリンが、再びタッグを組んだ痛快犯罪コメディ。２００１年に起きたアルゼンチン金融危機を背景に、大金を奪われた主人公たちの奪還劇をスリリングかつユーモラスに、そして感動的に綴る。本国アルゼンチンでは、公開年のナンバー１ヒットを記録。ゴヤ賞をはじめとする多くの映画賞に輝いた。

ブエノスアイレスから遠く離れた小さな町。ガソリンスタンドを営むフェルミンは、町の活性化のため農協設立を計画。地元住民の多くが賛同し、予想以上の出資金を集める。しかしその金を銀行に預けた翌日に金融危機が起こり、預金を封鎖されてしまう。しかし、この混乱につけ込んで悪徳弁護士マンシーが銀行と結託して出資金を横領していたことが判明。フェルミンたちの怒りは爆発し、奪われた金を取り返すべく周到な計画を練るが…。

• SEBASTIAN BORENSZTEINセバスティアン・ボレンステイン

• RICARDO DARIN リカルド・ダリン
• LUIS BRANDONI ルイス・ブランドーニ
• CHINO DARIN チノ・ダリン
• VERONICA LLINAS ベロニカ・ジナス
• ANDRES PARRA アンドレス・パラ