学生時代からの旧知の仲である２人の中年男性が、ある誤解をきっかけにそれまで我慢してきたことに囚われることなく生きていこうとする姿をコメディ要素も交えながら描いたドラマ。親友同士の２人を演じるのは、フランソワ・オゾン監督作『危険なプロット』に主演したフランスの個性派俳優ファブリス・ルキーニとシンガーソングライター・俳優の両面で活躍し、フランスで絶大な人気を誇るパトリック・ブリュエル。

アーサーとセザールは親友同士。アーサーは大学病院の講師として堅実な日常を送っていた。方やセザールは常にお金の問題に悩まされており、ある時、家財道具を差し押さえられる際に、誤って自宅バルコニーから転落。セザールの怪我を見たアーサーは、病院に行こうとしない彼を病院まで連れて行き治療を受けさせる。ところが数日後、セザールの診察をした医師に呼び出されたアーサーは、彼についてある驚きの知らせを受ける。

• ALEXANDRE DE LA PATELLIEREアレクサンドル・ド・ラ・パトリエール

• FABRICE LUCHINI ファブリス・ルキーニ
• PATRICK BRUEL パトリック・ブリュエル
• ZINEB TRIKI ジネブ・トリキ
• PASCALE ARBILLOT パスカル・アルビロ
• MARIE NARBONNE マリー・ナルボンヌ