警察や法も無視して横暴の限りを尽くす財閥の御曹司に立ち向かう熱血刑事の姿を描いて韓国で大ヒットした『ベテラン』を中国でリメイクした痛快刑事アクション。オリジナル版でファン・ジョンミンが演じた主人公を『ＳＨＡＤＯＷ 影武者』のワン・チエンユエンが気迫たっぷりに熱演。バオ・ベイアル演じる御曹司もオリジナル版のユ・アインに負けず劣らずのふてぶてしさで、クライマックスの対決シーンが痛快！

ベテラン刑事ソンは、個性豊かな部下らと共に数多くの事件を解決してきた。その一方、私生活では一人息子の進学に悩むごく普通の父親。有名校への入学に有利な学区住宅への入居審査に頭を悩ます日々だった。そんなある日、友人の紹介で大手不動産企業の御曹司チャオと知り合い、その傍若無人な振る舞いにきな臭いものを感じとる。後日、チャオの会社で飛び降り自殺が発生。ソンはチャオが絡んでいるのではないかと疑うのだが…。

• WU BAIウー・バイ

• WANG QIAN-YUAN ワン・チエンユエン
• BAO BEI-ER バオ・ベイアル
• WANG XUN ワン・シュン
• WANG YAN-HUI ワン・イェンホイ
• QU JING-JING ツー・ジンジン